За годом год
ведёшь подсчёт
ночных сомнений,
никак не зная наперёд
размеры тени…
И собирая второпях
простые числа,
заметишь вдруг,
как мир обмяк,
прокисли смыслы.
Гиллис Сименсон, шотландский поэт символист.
Перевод Виктора Гальперина
28.08.2023